Правна информация
Версия 2026-05-07 · последна актуализация 2026-05-07
SavetyFin е уеб приложение за лични финанси, което позволява на потребителите да записват разходи, да създават категории и бюджети, да сканират касови бележки чрез изкуствен интелект и да получават обобщения и анализи. Услугата се предоставя от Здравко Бонев — физическо лице („Доставчик“, „ние“) — с контакт savetyfin.office@gmail.com.
С регистрация на акаунт, влизане или ползване на услугата вие потвърждавате, че сте прочели и приемате тези Общи условия и Политиката за поверителност. Ако не сте съгласни — не използвайте услугата.
Използването на услугата е допустимо за лица навършили 16 години — минималната възраст за даване на самостоятелно съгласие за обработка на лични данни в Република България съгласно чл. 8 GDPR. Ако сте под 16 години, можете да използвате платформата само със съгласие и под надзора на родител или законен настойник; моля не създавайте акаунт без него. Запазваме си правото да прекратим акаунт, за който се установи, че е създаден от непълнолетно лице без необходимото съгласие.
При ползване на услугата нямате право да:
SavetyFin предлага безплатен и платени планове (FREE / PLUS / PRO) с различни месечни квоти за сканиране на касови бележки. Конкретните условия и цени са описани на страницата Абонаменти. Запазваме си правото да променяме плановете и цените, като ще уведомяваме потребителите по подходящ начин преди влизането в сила.
Платформата, нейният софтуер, дизайн, текст, графики и всички елементи на услугата са собственост на Доставчика или на негови лицензодатели и са защитени от приложимото законодателство за авторско право и интелектуална собственост. Получавате ограничен, неизключителен, непрехвърлим лиценз за използване на услугата по предназначение.
Съдържанието, което въвеждате в приложението (записи на разходи, категории, бюджети), остава ваша собственост.
Функциите за разпознаване на касови бележки, категоризация и анализи използват AI модели на трети страни. Резултатите могат да съдържат грешки и не представляват финансов съвет. Винаги проверявайте извлечените стойности преди да ги запишете.
Услугата се предоставя „такава, каквато е“ („as is“) и „според наличността“ („as available“), без каквито и да било изрични или подразбиращи се гаранции. Доставчикът полага разумни усилия за непрекъсваемост и точност, но не носи отговорност за:
Доколкото е допустимо от закона, общата отговорност на Доставчика към даден потребител е ограничена до сумите, заплатени от него за услугата през последните 12 месеца преди възникване на основанието за отговорност.
Можете да прекратите ползването по всяко време като изтриете акаунта си от Настройки → „Опасна зона“. Всички свързани лични записи се изтриват незабавно от базата ни.
Доставчикът има право да преустанови или прекрати достъпа до конкретен акаунт при доказано нарушение на тези условия, при злоупотреба или при законово задължение, като ще положи разумни усилия да уведоми засегнатия потребител.
Можем да променяме тези Общи условия. При съществени промени ще поискаме отново вашето съгласие при следващото влизане в приложението или ще ви уведомим по имейл. Продължаването на ползването след уведомяването се счита за приемане на актуалната версия.
Тези Общи условия се регулират от законодателството на Република България. Всички спорове между Доставчика и потребител се решават между страните по добра воля; при невъзможност за извънсъдебно решение спорът се отнася до компетентния български съд със седалище в град София. Това не ограничава правата на потребителите по императивните разпоредби на Закона за защита на потребителите.